Ryôkan: Ich suchte und suchte den Frühling

Ich suchte und suchte den Frühling
Ich wanderte ohne Rast
durch Täler und über Hügel
und fand ihn nicht in der Hast.

Ich wurde müde im Herzen,
zog wieder zu heimischen Raum.
Da sah ich in Ruhe im Garten
meinen blühenden Pflaumenbaum.

Nun schau ich in frohem Entdecken
das Süße und Wilde zugleich.
Die Seele wird wieder ruhig.
Der Frühling ist friedlich und reich.